Waking up in your bed
Bừng tỉnh trên chiếc giường
It's almost like I've been here forever
Và nó giống như anh đã được ở bên em gần như cả đời
I'm obsessed with your brain
Anh bị ám ảnh bởi những suy nghĩ của em
And I'd unfold it if you let me
Và anh sẽ khám phá nó, nếu em cho phép
[Chorus: Lauv]
What if we move to Canada
Sẽ thế nào nếu ta chuyển tới Canada
And buy some things we don't need?
Và mua một vài thứ ta chẳng hề dùng đến?
Bring your mother's dog
Ta sẽ mang theo chú chó cưng của mẹ em
Your paintbrush and some candy
Và cả cọ vẽ của em lẫn một vài viên kẹo
And when they talk about those
Và khi người ta kể về những người
People who up and leave
Để đến rồi đi
That could be us
Đó có thể sẽ là hai ta
That could be you and me
Đó có thể là anh và em đó
[Verse 2: Alessia Cara]
How you talk with your hands
Làm sao mà anh có thể trò chuyện với đôi tay mình
And how you sigh like a movie
Và bằng cách nào mà anh lại có thể thở dài tựa như một bộ phim
And we got luck so bad we have to laugh
Và ta có những may mắn thật vợ vẩn, khiến ta phải bật cười
I guess we're lucky that we don't need much outside of us, do we?
Em đóan chúng ta may mắn vì ta không cần phải chú ý quá nhiều vào vẻ bề ngoài, có phải không?
[Chorus: Lauv & Alessia Cara]
What if we move to Canada
Sẽ thế nào nếu ta chuyển tới Canada
And buy some things we don't need?
Và mua một vài thứ ta chẳng hề dùng đến?
Bring your mother's dog
Ta sẽ mang theo chú chó cưng của mẹ em
Your paintbrush and some candy
Và cả cọ vẽ của em lẫn một vài viên kẹo
And when they talk about those
Và khi người ta kể về những người
People who up and leave
Để đến rồi đi
That could be us
Đó có thể sẽ là hai ta
That could be you and me
Đó có thể là anh và em đó
[Bridge: Lauv & Alessia Cara]
Ah, that could be you and me
Ah, đó có thể là anh và em
Ah, that could be you and me
Ah, đó có thể là anh và em
Ah, that could be you and me
Ah, đó có thể là anh và em
Ah[Chorus: Lauv & Alessia Cara, Alessia Cara & Lauv]
So, why don't we move to Canada
Vậy, sao ta không chuyển đến sống ở Canada
And buy some things we don't need?
Và mua một vài thứ đồ ta chẳng hề cần tới?
Bring your mother's dog
Ta sẽ mang theo chú chó cưng của mẹ em
Your paintbrush and some candy
Và cả cọ vẽ của em lẫn một vài viên kẹo
And when they talk about those
Và khi người ta kể về những người
People who up and leave
Để đến rồi đi
That could be us
Đó có thể sẽ là hai ta
That could be you and me
Đó có thể là anh và em đó
Move to Canada
Chuyển đến Canado
And buy some things we don't need
Và mua một vài thứ đồ ta chẳng hề cần tới?
Bring your mother's dog
Ta sẽ mang theo chú chó cưng của mẹ em
Your paintbrush and some candy
Và cả cọ vẽ của em lẫn một vài viên kẹo
And when they talk about those
Và khi người ta kể về những người
People who up and leave
Để đến rồi đi
That could be us
Đó có thể sẽ là hai ta
That could be you and me
Đó có thể là anh và em đó
[Outro: Lauv]
That could be you and me
Đó có thể là anh và em đó
إرسال تعليق